倪庄中秋
强饭日逾瘦,狭衣秋已寒。
儿童漫相忆,行路岂知难。
露气入茅屋,溪声喧石滩。
山中夜来月,到晓不曾看。
强饭日逾瘦,狭衣秋已寒。
儿童漫相忆,行路岂知难。
露气入茅屋,溪声喧石滩。
山中夜来月,到晓不曾看。
译文
勉强进食,身体日渐消瘦,寒冷的秋日仍然穿着单薄不合身的衣服。
不知不觉中慢慢的回想童年,那时候怎么知道人生如此艰难。
早上的露气侵入茅屋,在屋中就能听见溪水撞击石滩的喧闹声。
山中夜夜都会来到的月亮,到了黎明也从没有看过一眼。
注释
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
狭衣:不宽阔的衣服。
溪声:溪涧的流水声。
《倪庄中秋》是元代诗人元好问的一首诗,这首诗是写初秋时节,自己艰难的人生经历,由景入情,反映了艰辛的社会生活。
元好问的这首诗,内容实在,感情真挚,语言优美而不尚浮华。
儿时曾过济南城,暗算存亡只自惊。
四十二年弹指过,却疑行处是前生。
吴儿洲渚似神仙,罨画溪光碧玉泉。
别有洞天君不见,鹊山寒食泰和年。
石刻烧残宴集辞,雄楼杰观想当时。
只应画戟清香地,多欠韦郎五字诗。
白烟销尽冻云凝,山月飞来夜气澄。
且向波间看玉塔,不须桥畔觅金绳。
荷叶荷花烂熳秋,鹭鸶飞近钓鱼舟。
北城佳处经行遍,留著南山更一游。
神龙失水困蜉蝣,一舸仓皇入宋州。
紫气已沈牛斗夜,白云空望帝乡秋。
劫前宝地三千界,梦里琼枝十二楼。
欲就长河问遗事?悠悠东注不还流。
白塔亭亭古佛祠,往年曾此走京师。
不知江令还家日,何似湘累去国时。
离合兴亡遽如此,凄迟零落竟安之!太行千里青如染,落日阑干有所思。